سابقة قضائية لرئيس محكمة العمل اللوائية في القدس كراج تسرفاتي في ميشور أدوميم مُلزم بإعادة حاتم أبو زيادة، رئيس اللجنة العمالية، إلى عمله السابق

“الإقالة كانت مبنية على إدعاء زائف”

12745819_10153165577915904_6772970664525616573_n
حاتم ابو زيادة، في الصف الاول ثاني من اليسار، مع عمال الكراج، في 24/2

في السابقة القضائية -والتي لها تاثير كبير بخصوص وضع العمال الفلسطينيين- التي صدرت يوم 2-17، قرر رئيس محكمة العمل اللوائية في القدس، القاضي أيال أبرهمي، أن إقالة رئيس لجنة العمال في كراج تسرفاتي، حاتم أبو زيادة، مخالفة للقانون وقد بُنيت على إدعاء زائف حاكته له إدارة الكراج. المحكمة قررت أنه “على الكراج أن يعيد أبو زيادة إلى عمله السابق خلال 10 ايام. كما حدد القرار عقد جلسة (تحددت ليوم الاربعاء 2/3) للنظر في مسألة التعويض المالي لرئيس اللجنة عن الفترة الطويلة التي لم بتم تشغيله خلالها، وللنظر في طلب نقابة العمال “معاً” للتعويض بسبب الضرر الكبير في حرية التنظيم – مخالفة قد تصل التعويضات عليها إلى 200 ألف شيكل في الحد أقصى.

10400260_10153165578300904_8327762932653355906_nقدّم القاضي نقداً لاذعاً على المشغّل الذي غيّر عدّة مرات تبريراته الفصل في محاولة للتغطية على السبب الحقيقي وهو دور حاتم في تنظيم لجنة العمال. وكتب القاضي: “حتى بعد إقالته كان وما زال حاتم أبو زيادة حجر الأساس في فاعلية تنظيم العمال في الكراج” (البند رقم 14 في قرار المحكمة).

قرار الحكم ينص على أن المُشغّل حاول “أن يُسوّد صورة حاتم وأن يمنع عنه شرعيته” (بند رقم 13)، حين اتهمه زوراً -من صمن الإتهامات- برفع علم فلسطين داخل الكراج. وكتب القاضي انه وكأول نقطة لم يتم إثبات هذه التهمة او احضار دلائل لها وثانيا بإن رفع الأعلام الفلسطينية لا تعتبر محالفة للقانون وليست سببا في فصل عامل عن عمله.

أيضاً فيما يخص نقابة العمال “معاً”  قامت إدارة الكراج “برمي” مجموعة إدعاءات في الهواء والتي لم تكن تهدف إلّا إلى تصويرها بشكل سلبي. هذه الإدعاءات، ومن ضمنها إدعاءات تتعلق بشرعية النقابة، وكونها “معادية للدولة” تم رفضها من قبل المحكمة لأنها لا تتعلق بالموضوع، حسب تعبير المحكمة. كما أقرت المحكمة – هذه الإدعاءات مردها إلى رفض الكراج “القبول “حتى ولو بمرارة” بأن النقابة ممثلة للعمال في الكراج” (البند رقم 15)

حاتم أبو زيادة، قائد العمال الفلسطينيين في الكراج، هو الذي بادر إلى إقامة لجنة العمال في سنة 2013. في صيف عام 2014 تمت اقالته من عمله بعد 17 سنة عمل في الكراج. بعد توجه نقابة العمال “معاً” إلى المحكمة، قامت إدارة الكراج بتقديم شكوى ضده في الشرطة في إدعاء زائف بأنه –بحسب الإدعاء- قام بإلحاق ضرر متعمد في سيارة عسكرية كان مسؤولاً عن تصليحها. تم إقفال الملف في  الشرطة بعد أن توجهت نقابة العمال “معاً” إلى المحكمة العليا في شهر تشرين الثاني 2014، والمحكمة في قرارها صنفت الإدعاء بأنه إدعاء زائف. “ألا يكفي هذا الهراء، الإساءة إلى عامل مخلص أمضى أكثر من 17 سنة في الكراج” هذا ما قالته المحكمة عن الإستسهال الغير محتمل الذي يستطيع مشغل إسرائيلي أن يقدم إدعاءات أمنية زائفة ضد عامل فلسطيني.

عن قرار المحكمة قال حاتم أبو زيادة: “تفاجأت جداً. خلال سنة ونصف تأملت كثيراً أن تتخذ المحكمة قراراً صادقاً، أُبارك كثيراً هذا القرار. المحكمة أصلحت ضرراً كبيراً كان قد لحق بي، وأنا آمل أن هذا القرار سيمنع أضراراً مشابهة من أن تلحق بعمال آخرين. أشكر كل من ساندني وأولهم العمال، نقابة العمال “معاً” والمحامين”.

أساف أديب، مدير نقابة العمال “معاً” ردّ على القرار: “المحكمة أعطت دعماً لحق العمال الفلسطينيين العاملين في المستوطنات بأن يتنظمو وأن يدافعو عن حقوقهم. بعد أن يعيد الكراج حاتم أبو زيادة إلى العمل نستطيع تجديد التفاوض مع إدارة كراج تسرفاتي حول إتفاق جماعي يضمن للعمال أمناً في العمل، تصنيفاً للأقدمية، وتصنيفاً مهنياً وأيضاً تعويضات عن مستحقات سابقة”.

 

المزيد

Interview
عمال فلسطينيون

مدير «معًا» العمالية يتوقع عودة العمال الفلسطينيين في حال تشكيل حكومة برئاسة أيزنكوت

توقع أساف أديب، مدير نقابة «معًا» العمالية، أن تكون إعادة العمال الفلسطينيين إلى ورش البناء في إسرائيل من أولى الخطوات التي ستتخذها حكومة برئاسة أيزنكوت، في حال تشكيلها.

اقرأ المزيد »
Unemployment
مشروع القدس الشرقية

معًا تساعد عاملًا من القدس في الحصول على مخصصات بطالة بقيمة 32 ألف شيكل

موسى (اسم مستعار)، عامل نظافة يبلغ من العمر 53 عامًا من القدس، أُقيل من عمله في كانون الأول 2025 بعد ثلاث سنوات من العمل. وفي كانون الثاني 2026 بدأ العمل في شركة أخرى، لكنه تركها بعد ثمانية أيام لأن العمل لم يكن ملائمًا له. وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، سجّل نفسه في مكتب التشغيل في القدس كباحث عن عمل، للحصول على مخصصات البطالة.

اقرأ المزيد »
Tzarfat3
مشروع القدس الشرقية

ساعدت “معًا” عاملاً فلسطينياً تعرض لحادث عمل في التغلب على الانقطاع بين التأمين الوطني ومستشفى المقاصد في القدس وضمنت حقوقه

عدنان، ميكانيكي سيارات يبلغ من العمر 53 عاماً ومن سكان أبو ديس، تعرض عام 2019 لحادث عمل خطير للغاية في كراج “تصرفاتي” في ميشور أدوميم، وفقد قدرته على الاستمرار في العمل. ومثل العشرات من زملائه في الكراج، كان جمال قد انضم إلى “معًا” عام 2013، وفي عام 2017 شارك في التوقيع على الاتفاقية الجماعية الأولى بين الكراج ونقابة “معًا”.

اقرأ المزيد »
Tzarfati 2
عمال فلسطينيون

شهادة حق وشكر لنقابة معا العمالية بسبب دورها في تحصيل حقوقي من التامين الوطني

أنا أحد العمال الفلسطينيين في المنطقة الصناعية الخان الأحمر (ميشور أدوميم). لقد عملت في إحدى الشركات هناك لمدة عشرة أعوام. في البداية كنا نعمل بأجر أقل من الحد الأدنى للأجور، بلا ملابس عمل ولا أحذية صناعية ولا إجازات سنوية، وكان هناك تمييز كبير بين العمال في الأقدمية.

اقرأ المزيد »
Default
اعلان لالصحافة

انقلاب! من صنع نتنياهو وزيني “¡No pasarán!” – لن يمرّوا!

إرادة الناخب في إسرائيل واضحة: لقد خرج ملايين المواطنين، يهودًا وعربًا، للإدلاء بأصواتهم من أجل إسقاط حكومة نتنياهو وسموتريتش وبن غفير – حكومة السابع من أكتوبر، حكومة العنصرية والتطرف الديني.

اقرأ المزيد »
Woman with child
مشروع القدس الشرقية

بمساعدة من معًا حصلت إمراة مقسية على وشك الولادة على أكثر من 60,000 شيكل من مستحقاتها من التامين الوطني

شيماء، أم مطلقة تبلغ من العمر 38 عامًا من القدس الشرقية والمعيلة الوحيدة لأسرتها، توجهت إلى معًا خلال شهر أيار الماضي، بعد أن حرمها خطأ إداري من المخصصات التي كانت تستحقها.

اقرأ المزيد »
Logo_MAAN_New-3

אנא כתבו את שמכם המלא, טלפון ותיאור קצר של נושא הפנייה, ונציג\ה של מען יחזרו אליכם בהקדם האפשרי.

رجاءً اكتبوا اسمكم الكامل، الهاتف، ووصف قصير حول موضوع توجهكم، ومندوب عن نقابة معًا سيعاود الاتصال بكم لاحقًا








كمنظمة ملتزمة بحقوق العمال دون تمييز ديني أو عرقي أو جنسي أو مهني - الديمقراطية هي جوهرنا. نعارض بشدة القوانين الاستبدادية التي تحاول حكومة نتنياهو ولابيد وبينيت وسموتريتش المتطرفة فرضها.

بدون ديمقراطية، لا توجد حقوق للعمال، تمامًا كما أن منظمة العمال لا يمكن أن تكون موجودة تحت الديكتاتورية.

Maan-democracy.jpeg

فقط انتصار المعسكر الديمقراطي سيمكن من إجراء نقاش حول القضية الفلسطينية ويمكن أن يؤدي إلى حلاً بديلًا للاحتلال والفصل العنصري، مع ضمان حقوق الإنسان والمواطنة للجميع، الإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء. طالما أن نظام الفصل العنصري ما زال قائمًا، فإن المعسكر الديمقراطي لن ينجح في هزيمة المتطرفين الإسرائيليين. لذلك نعمل على جذب المجتمع العربي والفلسطيني إلى الاحتجاج.

ندعوكم:

انضموا إلينا في المسيرات الاحتجاجية وشاركوا في بناء نقابة مهنية بديلة وديمقراطية يهودية-عربية في إسرائيل. انضموا إلى مجموعتنا الهادئة على واتساب اليوم، "نمشي معًا في الاحتجاج".

ندعوكم للانضمام إلى مؤسسة معاً وتوحيد العمال في مكان العمل الخاص بك. اقرأ هنا كيفية الانضمام إلى المنظمة.

ندعوكم لمتابعة أعمال مؤسسة معاً على شبكات التواصل الاجتماعي.

ארגון העובדים מען
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.