التماس لمحكمة العدل العليا ضد مصلحة الاستخدام

قامت نقابة معا بالتعاون مع جمعية حقوق المواطن بتقديم التماس لمحكمة العدل العليا ضد مصلحة الاستخدام بسبب تقصيرها في توفير خدمات الإنترنت باللغة العربية. وقد قدمت الإلتماس المحامية عبير جبران دكور من جمعية حقوق المواطن وكما هو مفصل في الالتماس، على الرغم من مرور عام على بدء أزمة كورونا، إلا أن مصلحة الإستخدام فشلت في خلق قنوات تواصل مع الباحثين عن عمل من العرب عن طريق اتاحة خدماتها بلغتهم.

على الرغم من توجهاتنا العديدة لمصلحة الإستخدام، لم نتلق ردًا حتى الآن، ولم تستثمر مصلحة الإستخدام المجهود المطلوب لجعل خدماتها في متناول الناطقين باللغة العربية.

ومن الجدير ذكره ان نقابة معا تناضل وعلى مدار سنوات من أجل انتزاع حقوق السكان الفلسطينيين المقيمين في القدس وضمان حصولهم على الخدمات من مكتب العمل. وتعود معركتنا بالفائدة على المقدسيين الذين يعانون جراء توفير الخدمات الهامة باللغة العبرية فقط. كذلك قامت نقابة معًا بمجهود كبير طوال الوقت لمساعدة الباحثين عن عمل من غير الناطقين بالعبرية، على التغلب على العقبات التي يواجهونها أثناء البحث عن العمل، وأصدرت الدليل الرقمي “في الطريق إلى العمل” (دليل خاص لحقوق العاطلين عن العمل في كورونا).

علما ان الإجحاف الناجم عن توفير بعض الخدمات باللغة العبرية فقط أصبح اكثر خطورة مع تفشي فيروس كورونا. والسبب: انه ومنذ مارس 2020، أعلنت مصلحة الإستخدام عن إغلاق فروعها وتقديم جميع الخدمات رقميًا، او بواسطة شبكة الانترنت. نظرًا لأن تعبئة الاستمارات على الموقع الإلكتروني، وهو شرط لتلقي مخصصات البطالة وضمان الدخل، لا يمكن إجراؤه حاليًا إلا باللغة العبرية، يُحرم العديد من السكان العرب فعليًا من فرصة التسجيل وتجديد الطلب. نتيجة لذلك قد يفقدون استحقاقاتهم في مؤسسة التأمين الوطني. وهكذا، فقد تعرض عشرات الآلاف من الفلسطينيين المقيمين في القدس الشرقية لخطر الحرمان من مصدر رزقهم.

ردا على ذلك، قدمت نقابة معا بالتعاون مع جمعية حقوق المواطن في إسرائيل التماسا الى محكمة العدل العليا  ضد مصلحة الاستخدام. وقد قدمت الإلتماس المحامية عبير جبران دكور من جمعية حقوق المواطن.

كما هو مفصل في الالتماس، على الرغم من مرور عام على بدء أزمة كورونا، إلا أن مصلحة الإستخدام فشلت في خلق قنوات تواصل مع الباحثين عن عمل من العرب عن طريق اتاحة خدماتها بلغتهم.

كما أشرنا في الالتماس إلى حقيقة أن نقص المطبوعات باللغة العربية “ينتهك الحقوق الدستورية للمقيمين العرب في الكرامة واللغة والكرامة والخصوصية. لا يمكن أن يكون حاجز اللغة عائقًا للحصول على الخدمات الأساسية”.

قدمنا ​​الالتماس في اعقاب تلقينا عدد كبير من الشكاوى التي وثّقناها كجزء من عملنا في القدس الشرقية. وفقًا للوثائق التي جمعها مكتب معا في المدينة، هناك مئات الحالات لسكان فلسطينيين لا يتحدثون أو يقرأون العبرية ومع ذلك يضطرون للتواصل باللغة العبرية مع مكتب العمل عبر الهواتف النقالة وشبكة الانترنت مما قد يفقدهم حقهم في الحصول على المخصصات التي يستحقونها. ليس هناك شك في أن العديد منهم تضرروا بالفعل نتيجة لهذا الفشل.

في الالتماس، وصفنا الوضع العبثي الناشئ عن النقص في توفير الخدمات في اللغة العربية اذ اضطرت نقابة معا وكذلك مركز عطاء (جمعية التي تساعد السكان في القدس في مواجهة الشبكة البيروقراطية بمختلف القضايا) في العام الماضي على توفير الخدمات للمواطنين بدل المؤسسة الحكومية.

وفقًا لقرار المحكمة العليا، يجب على مصلحة الإستخدام الإسرائيلية الرد على الالتماس خلال فترة قصيرة بموعد لا يتأخر عن يوم الاحد الموافق 18 أبريل.

المزيد

عمال فلسطينيون

مدير نقابة معًا، اساف اديب، يفسر الخلافات في الحكومة حول مسألة عودة العمال الفلسطينيين في مقابلة مع الاذاعي يوسف شداد في راديو مكان الجمعة 12.4

الخلاف بين وزير الداخلية موشيه اربل وبين رئيس الوزراء نتنياهو حول عودة العمال الفلسطينيين هو اشارة واضحة لفشل السياسة التي اتبعتها الحكومة منذ شهر اكتوبر والتي مُنِع بموجبها دخول 200 الف عامل من سكان الضفة الى اسرائيل بحجة امنية في حين وعدت الحكومة المقاولين بانه عدد كبير جدا من العمال الاجانب سيصل الى البلاد بسرعة كبديل للفلسطينيين. هذه السياسة تبين الان بانها فاشلة ولا يمكن لها ان تتحقق وعلى ضوء ذلك تظهر اصوات حتى في داخل الحكومة وكذلك من طرف المقاولين تقول بانه لا يمكن الانتظار ويجب اعادة العمال الفلسطينيين فورًا

اقرأ المزيد »
عمال فلسطينيون

منذ شهر آذار الماضي يستطيع العمال الفلسطينيين الذين يتعرضون لاصابات في مكان عملهم في اسرائيل من تقديم بيانات ومتابعة ملفهم في مؤسسة التأمين الوطني مثلهم مثل أي مواطن إسرائيلي اخر.

في المقابلة مع الإذاعية عفاف شيني (راديو الناس الثلاثاء 9.4) قال اساف اديب مدير معًا النقابية بان المجهود الكبير الذي بذلته نقابة معًا خلال السنوات الاخيرة بالتعاون مع جمعية عنوان للعامل اثمر اليوم بالنتيجة التي تسمح للعمال الفلسطينيين من التوجه المباشر للتأمين عبر موقعه في الانترنت بما يخدم الاف العمال.

اقرأ المزيد »
عمال فلسطينيون

من الآن فصاعدا، يستطيع العمال الفلسطينيين تقديم بيانات ومتابعة ملفهم في مؤسسة التأمين الوطني بعد الاصابة في العمل مثلهم مثل أي مواطن إسرائيلي اخر

يستطيع كل مواطن في إسرائيل التوجه الى مؤسسة التأمين الوطني وإصدار رمز المستخدم الخاص به وكلمة مرور وبالتالي فتح منطقة شخصية خاصة به في موقع التأمين الوطني حيث يتمكن من قراءة التحديثات والرسائل وكذلك تقديم الطلبات والوثائق بسرعة وسهولة وبشكل موثوق.

اقرأ المزيد »
صناعة وفروع اخرى

بدء المفاوضات على اتفاق جماعي للعاملين في جمعية اكيم القدس

عقدت الاربعاء 20.3 الجلسة الثانية للمفاوضات بين نقابة معًا وبين ادارة جمعية اكيم القدس، حيث تم تحديد جدول الجلسات القادمة وبدأ الطرفين الحوار الجدي حول القضايا المختلفة الخاصة بإجور وظروف العمل للعاملين في الجمعية.

اقرأ المزيد »
مشروع القدس الشرقية

أزمة البطالة تضرب سكان القدس الشرقية قبيل شهر رمضان

عشية شهر رمضان، يواجه السكان الفلسطينيون في القدس الشرقية أزمة اقتصادية واجتماعية تفاقمت بسبب ارتفاع معدل البطالة بنسبة 7.6% منذ اندلاع الحرب. وعلى الرغم من الأزمة تعطلت بشكل شبه كامل الخطة الخماسية للقدس الشرقية. في ظل هذه الظروف تقوم نقابة معًا من خلال مكتبها في القدس بعمل مكثف لمساعدة العاملين والعاطلين عن العمل في القدس وتدعو رئيس البلدية والمجلس البلدي الجديد للعمل على ضمان ميزانيات لتقليص الفوارق الاجتماعية والاقتصادية في المدينة ورفع مكانة السكان في القدس الشرقية

اقرأ المزيد »

مدير نقابة معًا في مقابلة مع شيرين يونس وفرات نصار في رايدو الناس (يوم الإثنين 18.3):

“تقرير بنك اسرائيل الجديد يشير الى الصعوبات في جلب العمال الاجانب كبديل للفلسطينيين لكنه يؤكد بان تشغيل الاجانب في فرعي الزراعة والبناء هي امر لا بد منه. الجهات الامنية والاقتصادية والان ايضا الصوت الاقتصادي الرسمي – البنك المركزي في اسرائيل – تؤكد بانه العمال الفلسطينيين يجب ان يعودوا الى اماكن عملهم في اسرائيل لكن بكميات مخفضة وبطريقة التي تمنع الاعتماد المطلق عليهم.
نحن بنقابة معًا نطالب بعودة العمال الفورية لكننا ندرك بانها اولا وقبل كل شيء مسألة سياسية. صحيح بانه حالة البطالة التي يعاني منها نحو 200 الف عامل في الضفة هي مثابة القنبلة الموقوتة. لكن طالما ليست هناك بوادر لحل واستقرار امني وسياسي وطالما تبقى سيطرة المتطرفون من الطرفين – نتنياهو واليمين في الحكومة الاسرائئيلية وحماس في الجانب الفلسطيني – يصعب ان نرى الفرج وعودة العمال بالعدد الذي كان قبل اكتوبر الاسود”.

اقرأ المزيد »

אנא כתבו את שמכם המלא, טלפון ותיאור קצר של נושא הפנייה, ונציג\ה של מען יחזרו אליכם בהקדם האפשרי.

رجاءً اكتبوا اسمكم الكامل، الهاتف، ووصف قصير حول موضوع توجهكم، ومندوب عن نقابة معًا سيعاود الاتصال بكم لاحقًا








كمنظمة ملتزمة بحقوق العمال دون تمييز ديني أو عرقي أو جنسي أو مهني - الديمقراطية هي جوهرنا. نعارض بشدة القوانين الاستبدادية التي تحاول حكومة نتنياهو ولابيد وبينيت وسموتريتش المتطرفة فرضها.

بدون ديمقراطية، لا توجد حقوق للعمال، تمامًا كما أن منظمة العمال لا يمكن أن تكون موجودة تحت الديكتاتورية.

فقط انتصار المعسكر الديمقراطي سيمكن من إجراء نقاش حول القضية الفلسطينية ويمكن أن يؤدي إلى حلاً بديلًا للاحتلال والفصل العنصري، مع ضمان حقوق الإنسان والمواطنة للجميع، الإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء. طالما أن نظام الفصل العنصري ما زال قائمًا، فإن المعسكر الديمقراطي لن ينجح في هزيمة المتطرفين الإسرائيليين. لذلك نعمل على جذب المجتمع العربي والفلسطيني إلى الاحتجاج.

ندعوكم:

انضموا إلينا في المسيرات الاحتجاجية وشاركوا في بناء نقابة مهنية بديلة وديمقراطية يهودية-عربية في إسرائيل. انضموا إلى مجموعتنا الهادئة على واتساب اليوم، "نمشي معًا في الاحتجاج".

ندعوكم للانضمام إلى مؤسسة معاً وتوحيد العمال في مكان العمل الخاص بك. اقرأ هنا كيفية الانضمام إلى المنظمة.

ندعوكم لمتابعة أعمال مؤسسة معاً على شبكات التواصل الاجتماعي.